因緣際會下的越南

原本,我對越南一無所知,所接收到的資訊都是來自新聞上的渲染。直到一個暑假,因為實習的關西,我接觸到好多來自北越的越南朋友。在一年多實習的時間裡,漸漸地和他們成為朋友,開始互相了解彼此的心情。在它們說故事的時候,我能從他們眼中看到對家鄉的思念、對孩子的思念和對現實生活的堅毅不拔。雖然當時,我對越南話是一無所知,但是我總想,也許有一天我也可以用他們的語言和他們聊天,也許我能聽到更多關於它們的家鄉"越南"的趣事。
畢業後,一個突如其來的機會,讓我有機會外派到越南工作。我當時就心想一定要利用這個機會把越南話學好。於是來到越南後,我便開始在網路上搜尋線上教學的資源,很幸運的我一下就遇到海燕老師,一步一步跟著老師學習越南語、越南文化。從我開始學越南語到現在已經4個月了,最喜歡一個人出門,用自己會的單字、句子去跟越南人交流,雖然還是需要很多的比手畫腳和翻譯軟體,但這個過程是很開心的,也很有成就感。也是讓我一直學習下去的動力。
現在偶爾會和還在台灣的越南朋友視訊,現在反倒是我常常用海燕老師教的越南諺語和他們開玩笑,這是最甜美的果實了。

이야기 속의 선생님

저장
🏆 베트남 사람처럼 말해보세요🥇
₩28,347
/ 50분
₩4,548
/ 체험수업
구글 번역 결과
저장
🏆 베트남 사람처럼 말해보세요🥇
구글 번역 결과
✈️[베트남 여행] - 사례 연구​ 💬[베트남어 회화] - 말할 때 자신감을 키워보세요! 🧠[비판적 사고] - 토론 💼[시험 준비] - 4가지 스킬 ✏️[어린학습자] - 아이가 베트남어를 좋아하게 해주세요 🎯 국제적인 기업에서 일하고 싶나요? ➡️ IVPT 시험에 어려움을 겪고 있거나 동료들과 의사소통에 어려움을 겪고 계시나요?
더보기

1 개 댓글

  • 能夠不斷學習與應用,和外國人建立更緊密的關係,真的很有成就感!我也正在學習印尼文,希望未來可以成為能夠協助新住民與移工的助人工作者。也歡迎你來閱讀我的故事:)
    https://tw.amazingtalker.com/stories/1970